People are unknowingly buying fakes from Chinese firms through online marketplaces, reports suggest.